2023 Sundance Film Festival Shorts Film Tour (Open Captioning)

Friday, June 23 - Wednesday, July 19, 2023

Please note that there are additional showtimes of 2023 SUNDANCE SHORTS that screen without open captions (on-screen display of dialogue and sounds). For those showtimes, click  here.

Filmmaker Liz Sargent and Producer Minos Papas (TAKE ME HOME) and Crystal Kayiza (REST STOP) will be in person for Q&A following the screening on Friday, June 23 at 7:20.

The 2023 Sundance Film Festival Short Film Tour is an 90-minute theatrical program of seven short films curated from the 2023 Sundance Film Festival, including two Festival Award-winning titles. Considered the premier showcase for short films and the launchpad for many now-prominent independent filmmakers, the Festival includes fiction, documentary and animation from around the world. Throughout its almost 40 years of history, the Festival has always supported short films, providing a platform for both established and new filmmakers to connect with audiences. The 2023 Short Film Tour program is a sampling of Festival offerings and a testament to the unique storytelling potential that the format holds. Audiences who missed the Sundance Film Festival – which took place online and in-person in Park City, Utah January 19 through January 29 this year – can enjoy a mix of fiction, documentary, and animated shorts that are funny, sad, inspirational, and full of strong characters.

The Festival’s Short Film Program has long been established as a place to discover talented directors, such as past alumni Andrea Arnold, Lake Bell, Damien Chazelle, Destin Daniel Cretton, Jay and Mark Duplass, Debra Granik, Rashaad Ernesto Green, Reinaldo Marcus Green, Todd Haynes, Sterlin Harjo, Don Hertzfeldt, Sky Hopinka, Shaka King, Lynne Ramsay, Dee Rees, Joey Soloway, Taika Waititi, and many others.


HELP ME UNDERSTAND / United States (Director and Screenwriter: Aemilia Scott, Producers: Paul Feig, Laura Fischer, Kesila Childers, Erica Fishman, Amy Geist) — Six women come to a consensus. Fiction.
Cast: Dana Powell, Dierdre Friel, Rachael Harris, Nicole Michelle Haskins, Kate Flannery, Ken Marino,
Kali Racquel

Aemilia Scott is a filmmaker working in Los Angeles, Chicago, and Berlin. She began in sketch comedy, but over the years her films have gotten longer and less funny. She was a semifinalist for the Academy Nicholl Fellowship in Screenwriting for a feature, and she won a BAFTA LA award for a short. She just finished directing her first TV episode.

INGLORIOUS LIASONS / France/Belgium (Directors and Screenwriters: Chloé Alliez, Violette Delvoye, Producers: Jean-François Le Corre, Mathieu Courtois, William Henne) — On the night of a big party for Lucie, Maya, and their friends, Jimmy has also come. Everyone knows he is here for Maya, but does she have the same feelings for Jimmy? Fiction/Animation.
Cast: Evmorfia Spanoudis, Hélène Bolenge Boteku

Chloé Alliez obtained a master’s in animation at La Cambre in 2015. Then, she started workingon animation films such as Le petit pirate, directed by Studio TABASS co. Her collaboration with Violette Delvoye began in 2017 with the traveling and collaborative series World in (Stop)Motion.

Violette Delvoye obtained her master’s in animation at La Cambre in 2016. Then, she started working on different projects as an animator. Her collaboration with Chloé Alliez started in 2017with the creation of their traveling and collaborative animated series. In 2018, they started the development of the film Inglorious Liaisons.

PARKER / United States (Directors: Catherine Hoffman, Sharon Liese, Producers: Sharon Liese, Funmi Ogunro, Samantha Hake) — Three generations of a Kansas City family are finally unified when they do something that countless other Black Americans could not — choose their own last name. Non-Fiction.

Catherine Hoffman is an award-winning journalist, documentary filmmaker, and TV host. Hoffman has degrees in documentary journalism, Black studies, and French from the University of Missouri. She currently works for Kansas City PBS, where she’s won two Mid-America Emmy Awards for her work documenting social issues and Black history.

Sharon Liese is an award-winning director whose films include The Flagmakers (National Geographic), Transhood (HBO), The Gnomist (CNN Films), and Selfie (Sundance Institute/Dove). Her documentary series work includes Pink Collar Crimes (CBS) and High School Confidential (We TV). She’s currently the director and executive producer of a new four-part true crime documentary series for Starz.


PRO POOL / Canada (Director and Screenwriter: Alec Pronovost, Producer: Patrick Francke-Sirois) — Newly graduated with a bachelor’s degree in history and civilization, Charles-Olivier struggles to find a job in his field and must rely on a clerk position in a pool shop. Feeling down, he navigates his gig as best he can. Fiction
Cast: Louis Carrière, Alexis Martin, Sylvie De Morais, Sébastien Rajotte, Oussama Fares, Louis Girard-Bock

Former Club Piscine employee Alec Pronovost left the aquatic world to work as a director and writer. He is the creator behind the series The Killing, as well as the short films Jeep Boys, Tony Speed and Sainte Marie-Josée part en croisade. Pronovost loves fun, rock, and sunny afternoons.

REST STOP / United States (Director and Screenwriter: Crystal Kayiza, Producers: Jalena Keane-Lee, Brit Fryer) — On a bus ride from New York to Oklahoma, Meyi, a young Ugandan-American girl, realizes her place in the world through her mother’s ambitious effort to reunite their family. Fiction.
Leeanna E. Tushabe, Alicia Basiima, Khalid Semakula, Robert Wanyama, Margaret Bisase, Olivia Nantongo. Short Film Jury Award: US Fiction.

Crystal Kayiza was raised in Oklahoma and is now a Brooklyn-based filmmaker. Named one of Filmmaker Magazine’s “25 New Faces of Independent Film,” her most recent films include Rest Stop, See You Next Time, and Edgecombe. Her work has screened at Sundance, Toronto international Film Festival, and the MoMA, and has appeared on The New Yorker, STARZ, and PBS.

TAKE ME HOME / United States (Director and Screenwriter: Liz Sargent, Producer: Minos Papas) — After their mother’s death, a cognitively disabled woman and her estranged sister must learn to communicate in order to move forward. Fiction.
Cast: Anna Sargent, Jeena Yi, Joan Sargent


Liz Sargent is a Korean-American adoptee whose award-winning work explores themes of adoption, disability, and family. As a writer-director, she incorporates her background as a choreographer into visual storytelling that channels complex human emotions that are an extension of her experience as the middle child of eleven and recognize her intersectional identity as an adult.


WHEN YOU LEFT ME ON THAT BOULEVARD / United States (Director and Screenwriter: Kayla Abuda Galang Producers: Alifya Ali, David Oconer, Udoy Rahim, Samantha Skinner) — Teenager Ly and her cousins get high before a boisterous family Thanksgiving at their auntie’s house in southeast San Diego in 2006. Fiction.
Cast: Kailyn Dulay, Melissa Arcaya, Elle Rodriguez, Whitney Agustin, Gina May Gimongala, Allan
Wayne Anderson. Short Film Grand Jury Prize.

Kayla Abuda Galang is a second-generation Filipino-American filmmaker exploring themes of home, family, and belonging. Her short films, Joan on the Phone (2016) and Learning Tagalong with Kayla (2021), premiered at SXSW. The latter was an Audience Award recipient. Galang is developing two feature films, ’06-’07 and On Earth as it is in Heaven. She is based in Austin, Texas.

  • Running Time 90 minutes
  • Distributor Sundance Film Festival

IFC Center does not generally provide advisories about subject matter or potentially triggering content in films, as sensitivities vary from person to person. In addition to the synopses, trailers and other links on our website, further information about content and age-appropriateness for specific films can be found on Common Sense Media, IMDb and DoesTheDogDie.com as well as through general internet searches.